back to Web version

Del Mar Fairgrounds: Press Releases





Celebra la independencia de EE.UU. en la Feria

Released: July 01, 2016

Con un día lleno de actividades que culminan con los juegos pirotécnicos, este lunes 4 de Julio



DEL MAR, California (a 3 de Julio del 2016).- Diviértete a lo loco y celebra con nosotros el cierre de la Feria este lunes 4 de Julio, cuando celebramos además la independencia de los Estados Unidos a lo grande con un día lleno de actividades.

En la Feria del Condado de San Diego, presentada por Albertsons|Vons, tendremos desde desfiles, a competencias florales, encuentros de lucha libre, competencia de disfraces patrióticos, carreras de Monster Trucks y la tradicional muestra de fuegos pirotécnicos.

Aquí tienes el itinerario de actividades del día, hora por hora:
9:30 AM –
Te esperamos en la ceremonia de inauguración, la última de la temporada donde participan Jack Delaney, Joe Torillo y Tommy Fenech, tres sobrevivientes de los ataques terroristas del 11 de Septiembre, que también participan en las actividades de la noche.
10:30 AM – Disfruta de una original competencia de adornos florales, la ya tradicional “Stars, Stripes and Stems Floral Design Contest” en el escenario Flower Show Stage de la zona de los jardines del Paul Ecke Jr. Garden Show.
12:00 PM – Como siempre, ven y participa en las competencias para ver quién se come su rebanada de pay más rápido en el “Pie Eating Contest”, donde participa Jack Delaney, en el escenario Plaza Stage.
12:00, 2:00 y 4:00 PM – ¡Rudo, rudo, rudo! ven a ver las funciones de lucha libre, “Pro-Wrestling Live” en el escenario Ford Dealers Paddock Stage.
1:00 PM - Ven a ver el desfile de Héroes Locales, “Hometown Heroes Parade” en la Avenida principal, el Avenue of the Palms, donde participan TODOS, incluyendo miembros del Steampunk Society de San Diego, los bomberos del Del Mar Fire Station, los Dragon Knights, la banda de los payasos Circle City Sidewalk Stompers, varios carritos de golf y varios representantes locales seleccionados por sus comunidades a lo largo del Condado de San Diego.
1:00 PM – Si eres papá trae a tus niños a la zona del Plaza Stage donde se llevará a cabo la competencia de disfraces patrióticos; tendemos otra competencia en la zona de la corte de la Reina, “The Queen’s Court” en Family Funville en punto de las 3:30 PM.
1:00 y 5:00 PM – Disfruta de los tremendísimos Monster Trucks, las camionetas Mini Dwars y las carreras Outlaw Sprints en la Arena Del Mar.
2:00 PM – Conoce las historias de los sobrevivientes de los ataques a las torres gemelas del 11 de Septiembre, Joe Torrillo, Tommy Fenech y Jack Delaney, durante su plática en el escenario San Diego Showcase.
9:20 PM – Disfruta de la muestra iluminada del Robot Resurrection Fire and Laser Show en Family Funville.

Y en la noche en el escenario titular Heineken Grandstand stage:
7:30 PM – Platica con nuestros invitados especiales
Joe Torillo, Tommy Fenech y Jack Delaney, sobrevivientes de los ataques terroristas del 11 de Septiembre. Estos bomberos de la ciudad de Nueva York fueron parte del equipo de rescate de los sobrevivientes del primer ataque a las torres gemelas, que quedaron sepultados entre los escombros cuando la primer torre se derrumbó.
8:00 PM – Concierto con la Orquesta Special Edition en el escenario Heineken Grandstand. Antes conocida como the Miller Sound Orchestra, esta banda se formó en el 2014 con músicos profesionales del Condado de San Diego que conmemoraron el 70 aniversario de Glenn Miller y su orquesta, que originalmente se llamaba “The Special”, mote que le impuso el presidente Dwight D. Eisenhower.

9:00 PM – NUESTRO ESPECTACULAR SHOW DE FUEGOS ARTIFICIALES


9:30 PM – El comediante Sebastian Maniscalco toma el escenario Heineken Grandstand Stage.

Y el entretenimiento continúa después del evento titular de la noche:

En el escenario Coors Light Rock On Stage a las 9:00 PM con la banda Sully & Blue–Eyed Soul Band.

En el escenario Ford Dealers Paddock Stage con la banda Street Drums Corps.

En el escenario San Diego Showcase donde el hipnotizador Mark Yuzuik llevará a cabo su último show de la temporada.

El lunes cerramos a la medianoche, así que quédate otro ratito más después de los fuegos pirotécnicos, y disfruta de una noche de compras en nuestros edificios con puestos comerciales, pues algunos comerciantes tienen sus especiales el último día de la Feria.

Acerca de la Feria del Condado de San Diego


“Locos por la Feria” (Mad About the Fair) es el tema de la Feria del Condado de San Diego 2016 que empezó el viernes 3 de Junio y continuará al lunes 4 de Julio del 2016.

Sácale al tráfico, vente en el COASTER


Disfruta de la Feria sin tener que preocuparte por el tráfico ó el estacionamiento y vente en el tren costero COASTER, tu conductor designado durante la Feria, con el paquete Fair Tripper tu boleto que te incluye el viaje redondo en el COASTER y la entrada a la Feria por solo $17 dólares. Una vez que llegues a la estación de Solana Beach, solo muestra tu boleto del transporte público, ya sea el COASTER, el tren bala SPRINTER o los camiones de la ruta BREEZE de NCTD, al subirte a los camiones que te traen a la Feria gratis.


Comparte el ‘raite’


Y disfruta el viaje, hay muchas maneras de venir a la Feria y bastantes formas de sacarle al fastidio de la manejada y buscar el estacionamiento. Aprovecha los servicios de Uber, Lyft ó simplemente vente en el transporte público y disfruta de los descuentos disponibles. Conoce más en la sección de “Información General” y “Cómo Rendir tu Lana” en nuestro sitio oficial www.feriasandiego.com.

Síguenos en nuestras plataformas de Facebook.com/FeriaSanDiego y Twitter en @FeriaSD_DelMar.

La Feria del Condado de San Diego es el evento anual más grande del Condado de San Diego y una de las 10 Ferias más grandes de los Estados Unidos y Canadá, la cual atrae a más de millón y medio de visitantes cada año.

Para más informes, visita www.feriasandiego.com.

# # #

For more information, please contact:
Nelly Cervantes E.
(858) 794-1030
ncervantes@sdfair.com
<< Back to News Releases



Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar, CA 92014
858-755-1161


Printed from: http://www.delmarfairgrounds.com/index.php?fuseaction=about.press_details